Happy Easter

I wanna wish you all a happy and full of sunshine Easter. Tomorrow I'm leaving to meet my family and I'll be back on Thuesday so see you then!

Wszystkiego dobrego z okazji Świąt Wielkiej Nocy. Jutro wyjeżdżam na kilka dni, aby świętować z rodziną. Do zobaczenia we wtorek!

Bold, bright, intense! Make up contest!

I'm having my first ever contest for my followers! I'm really excited! I want you to create a bright, fun and colorful spring make up look. This can be inspired by vibrant colors that I show in this post or you can take inspiration from anywhere else you like. I want bold, bright and intense colors! No subtle, romantic looks please ;) You can use false lashes, rhinestones, glitter or feathers in your look. Be creative and feel free to go crazy! :)

Here is my review on products from Pixie Cosmetics and a contest announcment on YT (it's in polish).

Now for the prize!

The lucky winner will receive a set of brand new Pixie Cosmetics products that includes:

- Matt&Smooth Powder (shade - Kiss of sun)
- Set of 3 Concealers - pink, yellow and green
- Flat Top Brush
- Kabuki Brush

The rules
1. You must be a follower of my blog or a subscriber of my YouTube channel to enter the contest.
2. Mention my contest on your blog or YouTube channel with a link to my blog and leave a comment under this post to let me know.
3. Email me maximum three pictures of your look with your name and country of origin at lipstickonthecup (at) interia (dot) eu. Please make sure to take pictures of your whole face. One should be a picture of you with a sentence "I love spring" written on a piece of paper.

If you don't have a blog or your YT channel you can just email me your entry but remember that you must be a subscriber. Don't forget to let me know about your contest entry by leaving a comment under this post.

Contest is open worldwide and ends 1 May 2010 at 11:59 (Central European Time).

The winner will be announced no later than May 5th.

Good luck!

Mam przyjemność ogłosić konkurs na makijaż wiosenny w żywych, zabawnych kolorach. Inspiracją dla Was mogą być odcienie pokazane na obrazku w tym poście, choć oczywiście pomysł możecie zaczerpnąć z innego źródła. Żadnych subtelnych, romantycznych makijaży! ;) Chcę zobaczyć w Waszych makijażach odważne, nasycone kolory. Mile widziane będą sztuczne rzęsy, pióra, brokat, cyrkonie... Bądźcie kreatywne i nie bójcie się zaszaleć!

Tutaj znajduje się recenzja kosmetyków Pixie Cosmetics oraz ogłoszenie konkursu.

Co nieco o nagrodach...

Szczęśliwy zwycięzca otrzyma zestaw kosmetyków firmy Pixie Cosmetics, w skład którego wchodzą:

- Puder wygładzająco-matujący w odcieniu Kiss of sun
- Zestaw trzech korektorów kamuflujących w odcieniach różowym, żółtym i zielonym
- Pędzel typu Flat Top
- Pędzel Kabuki

Zasady
1. Musisz być subskrybentem mojego bloga lub kanału na YouTube, aby wziąć udział w konkursie.

2. Kiedy wykonasz makijaż, umieść informację na swoim blogu na temat konkursu lub powiedz o konkursie na swoim kanale YouTube w obu przypadkach podając link do mojego bloga. Powiadom mnie w komentarzu pod tym postem, gdzie umieściłaś informację o konkursie.
3. Prześlij maksymalnie trzy zdjęcia swojego makijażu na adres mailowy lipstickonthecup (małpka) interia (kropka) eu, podając swoje imię i kraj pochodzenia. Zdjęcia powinny obejmować makijaż całej twarzy. Na jednym ze zdjęć powinnaś trzymać kartkę z napisem "Kocham wiosnę".

Jeśli nie posiadasz bloga lub kanału YouTube po prostu prześlij swoje zdjęcia na maila podanego wyżej oraz poinformuj mnie o swoim udziale w konkursie, ale pamiętaj, że musisz być moim subskrybentem.

Zdjęcia należy nadsyłać do 1 maja 2010 r. do godziny 23:59.

Zwycięzca zostanie ogłoszony najpóźniej 5 maja b.r.

Powodzenia!

First contest coming soon

I'm working on some details regarding my first contest and I will announce it this week! So I hope you will enter and have some fun. I'm sure you'll love the prizes because they're awesome :)

W tej chwili pracuję nad szczegółami dotyczącymi mojego pierwszego konkursu. Na pewno zostanie on ogłoszony w tym tygodniu i mam nadzieję, że weźmiecie w nim udział. Obiecuję, że nagrody będę bardzo atrakcyjne :)

MAC Smolder Eye Kohl

I almost finish my Gosh Velvet Touch black pencil liner and decided to get MAC Smolder Eye Kohl. I think it's an amazing product! It goes on really smooth and the color of this is very black which I really like. This pencil smudges out easily, stays all day long and doesn't fade. If this is what you're looking for then you should get it!

Chciałabym polecić Wam kredkę MAC Eye Kohl w kolorze Smolder (czerń), którą niedawno zakupiłam, ponieważ już prawie całkiem zużyłam konturówkę marki Gosh. Muszę przyznać, że bardziej lubię tą nową, ponieważ jest bardziej miękka, dzięki czemu łatwiej maluje się nią kreski na powiekach. Kolor jest bardzo nasycony - jest to zdecydowanie głęboka czerń. Namalowane kreski nie znikają w ciągu dnia. Naprawdę rewelacyjny produkt!

Aurora eyes

I'm taking part in a make up contest inspired by the sky. I think that Aurora is the most amazing and magnificent sky phenomenon. It was my make up inspiration. Please check out my entry and let me know if you've ever seen Aurora in your lifetime :)

Chciałabym pokazać Wam mój makijaż konkursowy pt. "Niebo". Inspiracją do jego wykonania była zorza polarna - moim zdaniem najpiękniejsze i najbardziej magiczne zjawisko występujące na niebie. Zobaczcie moją odpowiedź video :)

onemansblog.com/wp-content/uploads/2007/03/AuroraBorealis.jpg

Thinking of having contest....

I'm happy that Pixie Cosmetics products have generated your interest. I wanna ask you something... Would you like to be owner of the mineral products set that you see below? I'm thinking of having contest for my followers to give you an opportunity to try these high quality cosmetics from Poland! Let me know what you think! Make sure to follow my blog to see updates :)

Bardzo się cieszę, że produkty mineralne Pixie Cosmetics wzbudziły zainteresowanie na moim blogu. Chciałabym Was zapytać - czy chcielibyście posiadać fantastyczny zestaw, który widzicie poniżej? Mam dobrą wiadomość! Planuję zrobienie konkursu dla osób obserwujących mojego bloga, w którym nagrodą będą kosmetyki Pixie Cosmetics! Czy podoba Wam się ten pomysł? Dodajcie mojego bloga do obserwowanych, aby na bieżąco dowiadywać się o nowościach :)

www.pixiecosmetics.pl