May this Christmas be cheerful and filled with peace, warmth and love. I also wanna wish you lots of joy and hapiness in coming New Year. Merry Christmas to all of you!
Wszystkim czytelnikom mojego bloga chciałabym złożyć najlepsze życzenia świąteczne. Aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia wypełnione były spokojem i radością, a Nowy Rok przyniósł wiele optymizmu, szczęścia i spełnienia marzeń. Wszystkiego dobrego!
The products listed below are the items I used to create my winter makeup.
Eyes:
- white eye shadow from 88 Coastal Scents Shimmer Palette
- pink eye shadow from Sleek Makeup Acid Palette
- MAC eye shadow in Knight Divine
- ArtDeco Glam Stars Liquid Eye Liner
- Essence Multi Action mascara
- Ardell false lashes #117
Lips:
- Inglot lipstick # 133
Face:
- Oriflame Adaptive Foundation in Light Ivory
- Dior Shimmer Powder in 001 Rose Diamond
Produkty wymienione poniżej są to te, których użyłam do wykonania zimowego makijażu.
Oczy:
- biały cień z palety błyszczącej Coastal Scents
- różowy cień z palety Sleek Makeup, wersja Acid
- cień do powiek MAC w odcieniu Knight Divine
- srebrny brokatowy eyeliner ArtDeco Glam Stars Liquid Eye Liner
- tusz do rzęs Essence Multi Action
- sztuczne rzęsy Ardell (nr 117)
Usta:
- pomadka Inglot nr 133
Twarz:
- podkład adaptacyjny Oriflame w kolorze Light Ivory
- Dior Shimmer Powder - puder nabłyszczający o numerze 001 Rose Diamond
It's winter time already! It's really cold in Poland but even though me and my sister decided to spend some time in the open air last weekend. We were freezing but it was such a fun time! In the next post I'll let you know which cosmetics I used for my winter look.
Today we celebrate Santa Claus Day and my boyfriend gave me this cute snowflake charm! Have you found any gift under you pillow or in your shoes this morning? :)
Nadeszła zima! W miniony weekend było bardzo zimno, ale postanowiłyśmy z siostrą spędzić trochę czasu na świeżym powietrzu. Poniżej zdjęcia z tego wypadu - było bardzo zabawnie! W następnym poście napiszę, jakich kosmetyków użyłam do wykonania tego zimowego makijażu.
Z okazji dzisiejszego święta - Dnia Świętego Mikołaja - dostałam w prezencie od mojego chłopaka zawieszkę do bransoletki w kształcie płatka śniegu. Czy znaleźliście prezenty w skarpetkach lub pod poduszką dzisiejszego ranka? :)
I'm sorry that I haven't been writing for such a long time. I really need to find time for my blog and I promise to try post more often! Today I wanna share two pictures of my green eye makeup. This is my sister who took these pics. I love them cause they look kind of vintage :)
Przepraszam Was za dłuższą przerwę w pisaniu bloga. Ostatnio miałam mniej czasu na jego prowadzenie, ale obiecuję, że będę próbowała pisać tak często jak tylko będę mogła. Dzisiaj chciałabym pokazać Wam stylizację z zielonym makijażem oczu. Zdjęcia zrobiła moja siostra jakiś czas temu. Bardzo je lubię, ponieważ są trochę w stylu "vintage", przez co nabrały nietypowego charakteru :)
Just wanna share close pictures of my lollipop inspired makeup so you can see the details! On my lids I had five colors - yellow in the inner corners, orange in the middle and pink in the outer corners of my eyes. They're all very vivid and come from Sleek Acid palette. I also applied purple and blue to the crease to make the look even more colorful. These two eye shadows are from Coastal Scents Shimmer Palette. I added Ardell false lashes (#117) to glam up the look. I wanted to keep my lips neutral so I applied my favorite NYX Round Lipstick in Summerlove.
On my nails I wore five colors: turquoise (Wibo Extreme Nails #58), pastel yellow (Wibo Express Growth #157), pastel blue (Wibo Express Growth #158), bright pink (nails inc in shoreditch) and peachy pink (Essence Into The Wild in 03 Heart Chakra). Hope you enjoy!
Chciałabym pokazać Wam zbliżenie makijażu, który zrobiłam do bajkowej sesji na karuzeli. Do jego wykonania użyłam pięciu kolorów cieni - żółtego (wewnętrzna część powieki), pomarańczowego (środkowa) i różowego (zewnętrzna). Te trzy neonowe kolory pochodzą z palety Sleek Acid. Aby makijaż był jeszcze bardziej kolorowy, nałożyłam na załamaniu powieki dwa cienie - fioletowy i niebieski. Oba są z palety błyszczącej Coastal Scents. Przykleiłam również sztuczne rzęsy Ardell (#117), aby nadać głębi spojrzeniu. Usta pozostawiłam neutralne - użyłam jasnej pomadki NYX w kolorze Summerlove.
Na moich paznokciach miałam pięć kolorów lakierów do paznokci: turkusowy (Wibo Extreme Nails #58), pastelowy żółty (Wibo Express Growth #157), pastelowy niebieski (Wibo Express Growth #158), jaskawy różowy (nails inc in shoreditch) i brzoskwiniowo-różowy (Essence Into The Wild in 03 Heart Chakra). Mam nadzieję, że podoba Wam się ta słodka i kolorowa stylizacja.
Me and my sister went to the newly opened public garden two weeks ago. There's an amazing carousel which reminds us the one that we saw in Paris. It's really beautiful, we love it! My sister took many pictures and we chose some of them to show you. I was dreaming about this kind of sweet lollipop photo shoot. It was fun to ride on a fairytale carousel, I felt like a little girl! In the next post I'll give you advice how to do candies inspired make up.
Dwa tygodnie temu wybrałyśmy się z siostrą do nowo otwartego parku w naszym mieście. Jest tam bajkowa karuzela, która przypomina nam tę, którą widziałyśmy w Paryżu. Zawsze marzyłam o takiej "cukierkowej" sesji i dzięki mojej kochanej siostrze moje marzenie spełniło się. Zrobiła mi bardzo dużo zdjęć i wybrałyśmy kilka, aby pokazać Wam je na blogu. Jestem bardzo zadowolona z efektu, szczególnie, że świetnie bawiłam się podczas sesji! W następnym poście dam Wam wskazówki jak zrobić kolorowy makijaż inspirowany słodkościami.
