Labels

31 January 2011

Soft smokey eyes

I think I've already started loving the color of eye shadow I was afraid of - the green! I used my Sleek Storm & Bohemian Palettes to come up with this soft smokey look. I applied three shades of eye shadows - light gold to the inner corner, olive green to the middle of the lid and dark green to the outer V blended out to give a smuged look. On my lips I'm wearing MAC "Dream" lipstick and MAC "Baby Sparks" Dazzleglass lipgloss. It's my favorite lip combo at the moment! What's yours?

Ostatnio polubiłam zielone kolory cieni, których do tej pory obawiałam się używać. Ważne jest jednak, aby po prostu wybrać odcienie, w których czujemy się dobrze. Do wykonania makijażu widocznego na zdjęciu użyłam trzech cieni z dwóch palet marki Sleek - Storm i Bohemian. W wewnętrznej części powieki nałożyłam jasny odcień złota, na środkową część - oliwkową zieleń, a w zewnętrznej części powieki - ciemną zieleń. Usta pomalowałam szminką w kolorze Dream i błyszczykiem w odcieniu Baby Sparks z firmy MAC. To w tej chwili moja ulubiona kombinacja odcieni na ustach. A jaka jest Wasza?

26 January 2011

MAC lip products

I've never had any MAC lippie products but finally I got a holiday kit called "Put A Spell On You Pink Lip Bag" which includes Glaze Lipstick in Dream (limited edition), Dazzleglass Lip Gloss in Baby Sparks, Lip Pencil in Dervish and cute makeup bag. I love the colors of these products. They all match together as a perfect combo. I did a look using them. I will post it up soon!

To jest mój pierwszy zestaw kosmetyków do ust z firmy MAC, który niedawno udało mi się kupić. Nosi nazwę on "Put A Spell On You Pink Lip Bag" i zawiera następujące produkty - szminkę Glaze Lipstick w kolorze Dream (limitowana edycja), błyszczyk Dazzleglass Lip Gloss w odcieniu Baby Sparks oraz kredkę Lip Pencil o nazwie Dervish. Całość zapakowana była w uroczą kosmetyczkę i fantazyjne pudełko. Kolory tych produktów są idealnie do siebie dopasowane. Wkrótce pojawi się na moim blogu makijaż wykonany przy ich użyciu.

11 January 2011

Essie Merino Cool and other grayish nail polishes

I know it's been a little while but I'm back with the new post :) I've recently got Essie - Merino Cool nail polish which is my favorite at the moment. I love grayish purple nail polishes, they're pretty and chic.

Jestem z Wami ponownie po świąteczno-noworocznym szaleństwie :) Jednym z moich pierwszych zakupów w tym roku był lakier firmy Essie w odcieniu Merino Cool. Bardzo lubię lakiery w kolorach fioletu zmieszanego z szarością. Według mnie są odpowiednie niemal na każdą okazję.

My collecion of grayish nail polishes has grown since last few months :) Well, accidentally in the picture there's also a chocolate one :)
From left to right: Sephora - Gipsy, Essie - Chinchilly, Essie - Merino Cool, Essence - 01 Zulu, Vipera - 53, Golden Rose - 186.

W ciągu kilku ostatnich miesięcy moja kolekcja szarych lakierów nieco się powiększyła :) Na zdjęciu znalazł się również przypadkowo jeden czekoladowy :)
Od lewej do prawej: Sephora - Gipsy, Essie - Chinchilly, Essie - Merino Cool, Essence - 01 Zulu, Vipera - 53, Golden Rose - 186.