Labels

29 March 2012

Joko Cosmetics Exclusive Eye Shadows Base

An eye shadow base is just an amazing product. I can't imagine doing my makeup without it. It helps eye shadows stay longer. Thanks to Joko Cosmetics, I had a chance to try their new product - Exclusive Eye Shadows Base. Starting with a packaging - it's elegant and classic what I really like. Inside the jar we're finding the product with a nice, subtle scent. The formula of the product is very light and delicate. That really makes an application easy and smooth. Joko Cosmetics Exclusive Eye Shadows Base make eye shadows look more vibrant and they stay on for about six hours. What's more, Joko eye shadow base is rich in vitamins A, E & F so it provides extra care for our eyelids! Make sure to check Joko Cosmetics website to get more information about their products!

Baza pod cienie do powiek, to naprawdę genialny wynalazek, bez którego nie wyobrażam sobie makijażu oka. Przede wszystkim ten kosmetyk sprawia, że cienie trzymają się zdecydowanie dłużej na powiekach. Dzięki uprzejmości firmy Joko miałam okazję przetestować nową bazę pod cienie tej marki. Zacznę od opakowania, które naprawdę przypadło mi do gustu, ponieważ jest bardzo eleganckie i klasyczne. W środku słoiczka znajduje się produkt o bardzo przyjemnym, lecz subtelnym zapachu. Konsystencja bazy jest bardzo delikatna, co umożliwia równomierne rozprowadzenie kosmetyku na powiekach. Produkt sprawia, że kolory nałożonych cieni do powiek stają się bardziej intensywne, zaś same cienie utrzymują się w idealnym stanie przez około sześć godzin. Godnym pochwały jest fakt, że baza Joko została wzbogacona o witaminy A, E i F, dzięki czemu spełnia również funkcje pielęgnacyjne i ochronne delikatnej skóry powiek! Wejdźcie na stronę internetową firmy Joko Cosmetics, aby dowiedzieć się więcej na temat produktów tej marki.

27 March 2012

Pastel nails

Pastel nails is the hottest trend for this season. This make me happy cause I love girly, soft colors. I couldn't decide which color I should choose I painted every nail a different colour! I applied on my nails delicate violet (Color Club - Shabby Drab), vanilla yellow (Wibo - 157), milky mint (Color Club - New Bohemian) and coral (Wibo - 328). On my thumb nail I applied juicy pink color (Vipera Jumpy - 127). I'd love to know what's your favorite nail polish color for spring!

Pastelowe paznokcie to najgorętszy trend tego sezonu. Bardzo się cieszę, ponieważ uwielbiam takie dziewczęce odcienie. Nie mogąc zdecydować się na jeden kolor pomalowałam każdy paznokieć innym lakierem! Wybrałam delikatny fiołek (Color Club - Shabby Drab), waniliową żółć (Wibo - 157), rozbieloną miętę (Color Club - New Bohemian) i koral (Wibo - 328). Na kciuku pojawił się soczysty róż (Vipera Jumpy - 127). Jestem ciekawa, jaki jest Wasz ulubiony odcień lakieru do paznokci tej wiosny!

23 March 2012

Neons & pastels

I wanna share some pictures from my first spring 2012 outside photoshoot. Last weekend the weather was beautiful and it made me feel very happy. I was in an optimistic mood so I decided to do bright, neon makeup. I’m so impressed how pigmented and instense eye shadows from Sleek Acid palette are! As it comes to my outifit I chose clothes in pastel colors – milky yellow, mint and pink that are in for spring and summer. I also wore nude clutch. I also had trendy pastels on my nails. I hope you like the entire look. Below the pictures I’m posting the list of products I used to create this neon look and clothes I wore. I wish you a sunny weekend!

Przedstawiam Wam zdjęcia z wiosennej sesji, która po raz pierwszy w tym roku została zrealizowana na zewnątrz. Pogoda w zeszły weekend była przepiękna i wprawiła mnie w radosny nastrój. Postanowiłam więc wykonać neonowy, nasycony makijaż. Muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem palety Sleek Acid – cienie są naprawdę intensywne! Jeśli chodzi o ubiór postawiłam na modne w tym sezonie pastele - rozbieloną żółć, miętę i pudrowy róż. Jako dodatek posłużyła mi torebka w odcieniu „nude”. Na moich paznokciach również nie zabrakło pastelowych kolorów. Mam nadzieję, że podoba Wam się cała stylizacja. Pod zdjęciami znajdziecie listę kosmetyków, których użyłam do wykonania makijażu oraz informację skąd pochodzą poszczególne elementy mojego stroju. Słonecznego weekendu!

 
 
 
 
 
 
Photos: Kamila Gąsiorek

Outfit:

Shirt / bluzka – River Island
Trousers / spodnie – Zara
Shoes / buty – Ecco
Bag / torebka – H&M
Flower hair clip / spinka kwiat – H&M

Makeup:

Eyes
- Urban Decay Primer Potion
- orange, pink, green & purple eye shadow from Sleek Makeup Acid Palette
- Barry M Dazzle Dust in Block Blue
- Gosh Tropical Eye Pencil in 103 Aqua Life
- Gosh Tropical Eye Pencil in 100 Violet Queen
- Eveline Big Volume Lash Mascara
- Ardell false lashes #118 Black
- Duo eyelash glue

Lips
- Revlon lipglosses in Pink Pop & Coral Reef

Face
- Oriflame Studio Artist Foundation in Porcelain 
- NYC Smooth Skin Bronzing Face Powder #720A Sunny
- Pupa Baroque Blush #02

Makijaż:

Oczy
- baza pod cienie Urban Decay Primer Potion
- cienie pomarańczowy, różowy, zielony i fioletowy z palety Acid firmy Sleek Makeup
- pyłek Barry M Dazzle Dust w kolore Block Blue
- kredka Gosh Tropical Eye Pencil w odcieniu 103 Aqua life
- kredka Gosh Tropical Eye Pencil w odcieniu 100 Violet Queen
- tusz do rzęs Eveline Big Volume Lash   
- sztuczne rzęsy Ardell nr 118 Black
- klej do sztucznych rzęs Duo

Usta 
- błyszczyki Revlon w kolorach Pink Pop i Coral Reef

Twarz
- podkład Oriflame Studio Artist Foundation w odcieniu Porcelain 
- puder brązujący NYC Smooth Skin Bronzing Face Powder #720A Sunny
- róż Pupa Baroque Blush #02

20 March 2012

Atłas do makijażu marki Synesis


I've been testing an amazing Synesis product called "satin for makeup" recently. This luxury beauty product was made for women who want to even out their skin and prepare complexion to hold foundation so it can last longer. It also contains an active ingredient (stimulating collagen production) that helps to prevent wrinkles. It has no smell and doesn't cause allergic reactions. The texture of this product is silky smooth what provides an easy and pleasant application. The foundation glides on after using this primer so it takes just a few seconds to apply foundation on the entire face. I really love how it makes my skin feels soft and smooth. The tiniest bit is need to cover the whole face. The producer guarantee that 30 ml of the product is enough for 100 apllications and I'm sure it's true! The most important thing - it really makes my foundation stay all day. Once I applied it at 7 AM and my foundation stayed fresh till late evening! I couldn't believe how good it is. Absolutely fantastic! I love to use it when I do wedding makeups for clients. Works perfect! You can get this product at Synesis webiste for about $60. Does seem expensive initialy but it lasts so long thats is actually very good value. I'm really curious if other Synesis beauty products are as good as this one. Have you tried any of them yet?

Przez dłuższy czas miałam przyjemność testować atłas do makijażu marki Synesis. Ten luksusowy produkt ma za zadanie ujednolicić oraz wygładzić niedoskonałości cery oraz utrwalić makijaż. Dodatkowo dzięki zawartości aktywnego składnika, pobudzającego produkcję kolagenu, działa przeciwzmarszczkowo. Atlas ma jedwabistą, delikatną konsystencję, nie posiada zapachu i nie uczula. Jak wskazuje nazwa, po nałożeniu kosmetyku skóra staje się atłasowo gładka, co sprawia, że rozprowadzenie podkładu jest zdecydowanie łatwiejsze i zajmuje dosłownie kilka sekund. Produkt jest niesamowicie wydajny. Tak naprawdę wystarczy minimalna ilość kosmetyku, aby pokryć nim całą twarz. Według producenta 30 ml produktu wystarcza na minimum 100 aplikacji i jestem pewna, że to prawda. Co najważniejsze, dzięki atłasowi podkład pozostaje nienaruszony przez wiele godzin. Któregoś dnia nałożyłam go jako bazę pod makijaż o godzinie 7 rano i do późnego wieczora podkład nadal wyglądał świeżo i naturalnie! Jestem naprawdę pod ogromnym wrażeniem tego kosmetyku. Dzięki tej zalecie z powodzeniem stosuję go przy wykonywaniu makijaży ślubnych. Atłas do makijażu można zakupić na stronie firmowej Synesis - Szlachetne Kosmetyki. Jego cena to 180 zł i choć zakup produktu w tej cenie może wydawać się stosunkowo sporym wydatkiem, to biorąc pod uwagę jakość, wydajność i działanie, myślę, że warto w niego zainwestować. Jestem bardzo ciekawa innych kosmetyków marki Synesis, czy miałyście już okazję je przetestować?

18 March 2012

Pastelowy bukiet

Today is my boyfriend's mother birthday. The best wishes for her! The pastel flower bouquet I got for her comes from Kwiatownia. Make sure to click here to see their fan page on Facebook. Girls have a huge talent for what they do!

Dzisiaj są urodziny Mamy mojego chłopaka - najlepsze życzenia! Pastelowy bukiet, który jej podarowałam pochodzi z kwiaciarni Kwiatownia. Koniecznie kliknijcie tutaj, aby zobaczyć fan page Kwiatowni na Facebooku. Dziewczyny mają naprawdę niezwykły talent!

14 March 2012

Golden dream

Model: my sister
Photos&makeup: me

08 March 2012

Happy Women's Day!

Dear Ladies, I wanna wish you a beautiful Women's Day. Always stay happy, strong, healthy and proud of yourself! Remember that you all deserve to be loved, appreciated and adored every day just like on Women's Day! That's what I wish you from my heart.

Najdroższe, życzę Wam cudownego Dnia Kobiet. Bądźcie zawsze szczęśliwe, silne, zdrowe i dumne z tego kim jesteście! Pamiętajcie, że wszystkie zasługujecie na to, aby być kochane, doceniane i adorowane każdego dnia, tak jak w Dniu Kobiet! Tego Wam właśnie życzę z całego serca.

03 March 2012

Cała w pąsach

Blushing is cute but if our skin react to variations in temperature, stress or some beauty products causing redness or flushing and has visible blood vessels it means that we have redness-prone skin. Unfortunately my skin is sensitive and tends to flush easily. To get a relief for my skin I've tried many products - Avene Antirougeurs, SVR Rubialine and Rilastil Deliskin. Now I use Isis Pharma Ruboril and I think it's the best anti-redness product. I feel that my skin is calm and doesn't get irritated easily. It also moisturizes my skin very well. What else I do to protect my skin? I avoid exposure to the sun and try to remove my makeup softly every day. I also had the treatment that closed my blood vessels around the nose and on the cheek at the beauty salon. The tip - if you want to neutralize redness you should use the products with green pigments. I highly recommend Pixie Cosmetics green concealer which hides rosy imperfections nicely. The good news is - even if you have redness-prone skin you can use blushes but you should choose peachy, coraly toned ones. Do you also have prone to redness, sensitive or intolerant skin? What skincare do you using?

Rumieńce są urocze, ale jeśli nasza cera zaczyna nadmiernie reagować zaczerwienieniem na zmiany temperatury, stres czy niektóre kosmetyki, a przez naskórek prześwituje siateczka żyłek, to mamy do czynienia z cerą naczynkową, która wymaga szczególnej ochrony. Moja skóra niestety należy do tych delikatnych, reagujących rumieniem na różne bodźce. Aby uszczelnić naczynka i ukoić podrażnienia używałam wielu kremów - począwszy od Avene Antirougeurs, po SVR Rubialine i Rilastil Deliskin. Aktualnie stosuję krem Isis Pharma Ruboril i uważam, że jest to najskuteczniejszy kosmetyk na problemy naczynkowe. Moja cera jest teraz nawilżona, uspokojona i zdecydowanie rzadziej pokrywa się rumieńcem. Jak dodatkowo dbam o moją skórę? Staram delikatnie wykonywać demakijaż i unikać słońca. Pod koniec zeszłego roku skorzystałam z zabiegu uszczelniania naczynek wokół skrzydełek nosa i na policzku. Pamiętajmy, że jeśli zależy nam, aby ukryć zaczerwienienia należy użyć korektora, bazy lub kamuflażu zawierającego zielone pigmenty. Mogę szczerze polecić Wam korektor kamuflażowy Pixie Cosmetics, który idealnie maskuje mankamenty cery nadreaktywnej. Dobra wiadomość! Osoby, które mają cerę naczynkową nie muszą rezygnować z różu. Idealnym kolorem dla rumianych dziewczyn będą odcienie moreli, koralu i brzoskwini. Czy któraś z Was również ma cerę naczynkową lub szczególnie wrażliwą? Jak sobie z nią radzicie?