I wanna share with you my opinion about Mary Kay At Play makeup collection in this review. The collection comparises four shades each of lip crayons, lip glosses, trio eyeshadows and eye crayons. This line of products is about playing with colors and seems to be created for younger generation. But in this collection we can find many colors that are very classy and it's up to us how we'll mix them. I've already posted some makeups done with these products in the previous posts so make sure to check it out. Now let's go back to the review.
Postanowiłam
przygotować dla Was recenzję kosmetyków Mary Kay z optymistycznej
kolekcji Mary Kay At Play. W jej skład wchodzą błyszczyki, kredki do
ust, potrójne cienie do powiek i kredki do oczu. Z każdego rodzaju
produktu mamy do wyboru cztery kolory. Ta linia kosmetyków ma kojarzyć
nam się z zabawą kolorami i wydawać by się mogło, że skierowana jest
głównie do młodych dziewczyn, jednak w tej kolekcji znajdziemy wiele
klasycznych odcieni i to, jak je połączymy zależy tylko od nas. Kilka
makijaży wykonanych za pomocą tych kosmetyków mogłyście zobaczyć w
poprzednich postach. Przejdźmy więc do recenzji poszczególnych
produktów.
Mary Kay At Play Lip Crayon
It's an interesting product that can be used alone or you can cover it with lipgloss. It has a satin formula and really fine shimmers what makes my lips looking shiny. I love the caramel-vanilla smell of it. There are four shades available: Toasted, Perfect Pink, Violet Love, Candied Apple. I like Toasted (very pretty caramel shade) the most, which one is your favorite?
Kredka do ust Mary Kay At Play
Ciekawy kosmetyk,
który można stosować samodzielnie lub pokryć błyszczykiem. Kredka
posiada bardzo delikatne srebrzyste drobinki, które nadają ustom lekko
błyszczące wykończenie. Kosmetyk ma piękny karmelowo-waniliowy zapach i
delikatną, satynową formułę. Oferowane odcienie to Toasted, Perfect
Pink, Violet Love, Candied Apple. Karmelowy kolor Toasted szczególnie
przypadł mi do gustu, a który Wam podoba się najbardziej?
Mary Kay At Play Jelly Lip Gloss
That's a great product. It gives the lips a beautiful shine and vivid color. One of the biggest advantage of this product is that it stays very long on lips (about 3 hours) which I find rather rare for lip glosses. Since I'm using these jelly lip glosses my lips are very moisturized and I don't have to use my lip balm anymore. There are following shades of this product: Teddy Bare, Berry Me, Hot Tamale and Crushed Plum. I love every single shade and use them all depending on what kind of makeup I'm wearing.
Błyszczyk w żelu Mary Kay At Play
Bardzo udany
produkt. Nadaje ustom piękny połysk i nasycony kolor. Jedną z ich
największych zalet jest to, że długo utrzymują się na ustach (do około 3
godzin), co w przypadku błyszczyków jest raczej rzadkością. Odkąd ich
używam przestałam stosować balsam do ust, ponieważ te błyszczyki
świetnie je nawilżają. Do wyboru mamy następujące odcienie: Teddy Bare,
Berry Me, Hot Tamale i Crushed Plum. Wszystkie bardzo lubię i stosuję
zamiennie w zależności od tego, jaki makijaż wykonałam.
Mary Kay At Play Eye Crayon
This product can be used in many ways - it can be applied on the entire lid, right on the lash line (I like to use a thin brush - it's much easier to draw a perfect line) or it can be used as an eyeshadow base to intensify the color of an eyeshadow. The formula of these is nice, satin and easy to apply. There are following colors available: In the Navy, Purple Smoke, Green Tea, Gold Mine. My favorite is the last one - I like to apply it on the entire lids, in the inner corners of my eyes to brighten them and under the brow bows. It's definitely a multifunctional product.
Kredka do oczu Mary Kay At Play
Ten kosmetyk
możemy stosować na wiele sposobów - nałożyć na całą powiekę lub tuż przy
linii rzęs (lubię w tym celu stosować cieniutki pędzelek, za pomocą
którego łatwiej jest namalować równą linię). Może służyć nam także jako
baza pod cienie w celu wzmocnienia koloru cieni. Zaletą tych kredek jest
to, że są miekkie i mają satynową formułę, która ułatwia aplikację
produktu. Dostępne
odcienie to In the Navy, Purple Smoke, Green Tea, Gold Mine. Mój
ulubiony to ten ostatni w kolorze jasnego złota - nakładam
go na całą powiekę, pod łukiem brwiowym lub w wewnętrznych kącikach oczu
- pięknie rozświetla spojrzenie.
Mary Kay At Play Baked Eye Trio
These are baked, highly pigmented eyeshadows. The soft formula makes application very easy. I really like how the colors blend well together. There are four pretty colors: Earth Bound, On th Horizon, Ocean View and Tuxedo. Earth Bound is my favorite trio for everyday looks. I love to use shimmery Tuxedo for my more elegant, evening looks.
Potrójne cienie do powiek Mary Kay At Play
Są to wypiekane,
bardzo dobrze napigmentowane cienie. Miękka formuła sprawia, że
aplikacja, a następnie rozcieranie i łączenie tych cieni na powiekach
nie sprawia żadnych trudności. Do wyboru są cztery wersje kolorystyczne:
Earth Bound, On th Horizon, Ocean View oraz Tuxedo. Na co dzień lubię
używać cieni Earth Bound, natomiast na wieczór wybieram elegancką wersję
Tuxedo z mieniącymi się drobinkami.
I really like this collection and I'm sure I'll take some of these products for my upcoming short holiday. Visit Mary Kay website to read more about this products.
Bardzo polubiłam tę kolekcję i na pewno zabiorę część kosmetyków na krótkie wakacje, na które wybieram się w najbliższym czasie. Zajrzyjcie na stronę Mary Kay, aby poczytać więcej o tych kosmetykach!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
