Labels

19 January 2012

Oil hair treatment - olejowanie włosów

Women from oriental countries know that oils are the secret of beautiful hair. I must confess that I heard about repairing hair with olive oil but I've never tried it before. Finally it decided to buy Alterra Birke&Orange Cellulite Oil. I know it sounds crazy that I apply anti-cellulite oil on my hair but believe me, it contains miraculous ingredients like Glycine Soja Oil, Simmondsia Chinesis Seed Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis, Olea Europaea Fruit Oil, Vitis Vinifera Seed Oil and more. These natural oils left my hair elastic, healthy and shiny. How I apply the product? I pour out about 2-3 tablespoons of the oil and then apply it from the roots to ends of my hair. What's left on my hands I massage onto the scalp. The most effective way to use oil is to leave in all night and wash out the next morning. I try to leave it on my hair at least for 4 hours until I wash it out. I shampoo my hair twice and it's enough to get rid of the oily residue. I really like the oil I bought cause it smells nice and makes my hair soft, sleek and shiny. I also noticed that my hair feel thicker! I will continue to use this product every two days. It is a miracle for hair! Is there any blogger from oriental country who would like to tell us about oil hair treatments? 

Sekretem pięknych i mocnych włosów kobiet pochodzących z krajów orientu są niewątpliwie olejki do włosów. Przyznam, że już dawno słyszałam o domowym sposobie odżywiania włosów poprzez nakładanie na nie oliwy z oliwek, jednak dopiero w tym roku postanowiłam wprowadzić oleje do pielęgnacji moich włosów. Przeczytałam w internecie, że firma Alterra (dostępna w drogeriach Rossmann) oferuje świetne olejki, które wprawdzie nie są przeznaczone do włosów, ale mają doskonałe składy. Zdecydowałam się na zakup olejku Alterra Cellulite Brzoza i Pomarańcza. Może to trochę zwariowane nakładać olejek antycellulitowy na włosy, ale gdy spojrzymy na skład kosmetyku zobaczymy same dobrodziejstwa natury - oleje sojowy, jojoba, z pestek moreli, ze słodkich migdałów, z pestek winogron i wiele innych. Te naturalne składniki uzupełniają ubytki w łuskach włosów przez co stają się one elastyczne, zdrowe i lśniące. Olejowanie włosów to prosta czynność polegająca na nakładaniu wybranego przez nas olejku na całą długość włosów (na swoje długie włosy nakładam ok. 2-3 łyżek olejku). Resztkę kosmetyku, która zostanie nam na dłoniach, możemy delikatnie wmasować w skórę głowy. Zaleca się, aby pozostawić olejek na włosach przez całą noc. Osobiście, jeśli nie mam takiej możliwości, staram się nałożyć olejek na minimum 4 godziny przed myciem włosów. Dodam, że wybrany przeze mnie olejek łatwo się zmywa i pięknie pachnie. Włosy po jego użyciu są bardziej miękkie, gładkie i błyszczące. Dodatkowo, już po kilku zastosowaniach miałam wrażenie jakby były nieco grubsze. Po prostu cud na włosy! Zamierzam kontynuować nakładanie olejków przynajmniej co drugi dzień. Mam na oku kilka innych olejków i nie mogę zdecydować się, który będzie najlepszy, może Wy możecie mi jakieś polecić?

12 comments:

  1. W końcu muszę wypróbować ten olejek :)

    ReplyDelete
  2. Ooo! mam ten olejek Alterra ale w życiu nie pomyślałabym żeby go na włosy nałożyć! Muszę koniecznie spróbować!
    Ostatnio próbowałam oliwkę dla dzieci Hipp wzbogaconą olejkiem rycynowym,a na końcówki zwykły czysty olej kokosowy :)

    ReplyDelete
  3. Mam inny olejek z Alterry - migdał i papaja - ale jeszcze nie używałam go na włosy. Ale zamierzam :). Z innych, które próbowałam, gorąco polecam Khadi, jak również klasyczny, kokosowy (ja akurat mam 100% nierafinowany olej z Organique). Polecam, bo oba są świetne :)

    ReplyDelete
  4. tez ostatnio kupiłam ten olejek (zachęcona opinią Anwen z bloga jak dbać o długie włosy). Jestem już po pierwszym olejowaniu, więc na razie nie mogę ocenić efektów. Powiem tylko że ładnie pachnie i łatwo sie zmywa a włosy sa po tym błyszczące.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja również zasugerowałam się opinią Anweny na temat tego olejku :)

      Delete
  5. tez chyba musze sobie kupić ten olejek! :)

    ReplyDelete
  6. Ja nigdy nie olejowałam włosów, ale miałam się do tego zabrać właśnie z olejkiem z Alterry, jak ostatnio byłam w Rossmannie, to nie mogłam go znależć, może następnym razem mi się uda :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olejki znajdują się na półkach z balsamami.

      Delete
  7. Kilka tygodni temu zaczęłam olejować włosy olejkiem z Alwerde i też widzę różnice. Ten o którym piszesz z Alterry też posiadam - zastanawiałam się ostatnio czy stosować go do włosów i cieszę się, ze znalazłam odpowiedź:)))

    ReplyDelete