I love Carmex!

 

If I could take one thing to a desert island it would be... Carmex lip balm! It really helps heal my lips from dryness. It also makes them look full and healthy. When my lips become chapped and dry I apply Carmex at night and let it work while I sleep. This product is perfect for upcoming winter when our lips are really cracked and need extra care. I have to say it's the best lip product I've ever had. Carmex is used and recommended by celebrities, models and makeup artists. Is it your must have product too? Make sure to check out Carmex official fan page on Facebook! Carmex has a wide range of products and I can't wait to try strawberry and cherry lip balms!

Gdybym mogła zabrać tylko jeden kosmetyk na bezludną wyspę na pewno byłby to... Carmex! Ten balsam błyskawicznie koi, nawilża i pielęgnuje suche usta. Ponadto sprawia, że wyglądają pełniej i zdrowiej. Kiedy czuję, że moje usta są przesuszone, nakładam ten kosmetyk na noc i poddaję się jego dobroczynnemu działaniu. Uważam, że jest to idealny produkt na zbliżającą się zimę, kiedy usta wymagają szczególnej troski. Jest to zdecydowanie najlepszy balsam do ust, jaki kiedykolwiek miałam. Chętnie wypróbuję te o smaku wiśniowym i truskawkowym! Carmex jest używany z powodzeniem przez  gwiazdy, modelki i makijażystów. Czy to jest również Wasz "numer jeden" wśród kosmetyków? Koniecznie zajrzyjcie na oficjalny profil Carmex Polska na Facebooku - dowiecie się z niego sporo ciekawostek na temat tej firmy!

 

 

50's pin-up girl

I wanna share some pictures from my last photoshoot done by my sister. I went for a pin up look - winged eye liner, red lips and retro hair. It was fun to be a pin-up girl for a while! I wanna say thank to girls from Cukierkowo who gave me lollipops for this this photoshoot.

Dzisiaj przedstawiam Wam kilka zdjęć z mojej cukierkowej sesji zdjęciowej, którą zrobiłyśmy z siostrą, podczas której wcieliłam się w pin-up girl. Postawiłam na wyciągniętą kreskę, czerwone usta i fryzurę retro. To była świetna zabawa! Dziękuję dziewczynom z Cukierkowa za podarowanie lizaków do tej sesji.

Cukierkowo

On Saturday the amazing place called Cukierkowo was opended in the centre of Wrocław. The atmosphere there was really nice, warm and cosy. I felt very relaxed there. I got delicious raspberry tart and milky coffee. I guess there's nothing better than this for autumn afternoon! I recommend everyone to visit this place when you go to Wrocław (it's located on Więzienna street). You can come there with your date, family or friends. I'm gonna visit Cukierkowo again cause it's the sweetest place in the world.

W sobotę w samym centrum Wrocławia odbyło się otwarcie Cukierkowa - Kawiarni & Bawialni. Atmosfera w tym miejscu jest niesamowicie przyjazna, ciepła i przytulna. Czułam się tam naprawdę dobrze. Zamówiłam tartę malinową i pyszną mleczną kawę - czy może być coś lepszego na jesienne popołudnie? Jeżeli będziecie we Wrocławiu lub mieszkacie w stolicy Dolnego Śląska, a jeszcze nie znacie tego miejsca, to koniecznie zajrzyjcie na ul. Więzienną 6. Ja na pewno będę tam często wracać, bo jest to najsłodsze miejsce na świecie.

 

 

 

 

 

Pixie Cosmetics' new products

I truly love mineral cosmetics because they give the light finish, don't clog the pores and help to protect skin from the sun. What is more I need to apply just a thin layer of the mineral powder to make my skin smooth and flawless. I've received two gorgeous mineral products from Pixie Cosmetics recently. Both make my skin look healthy, beautiful and glamour. They're like Adobe Photoshop in the pots!

The first product is Complexion Perfector Mineral Foundation Powder which is available in 84 shades. Isn't a great color selection? Every women can find the best color for her skin tone. The powder gives flawless coverage and an extremely natural finish. It can be applied dry or wet allowing you to build up coverage. This powder covers imperfections and evens the skin tone nicely.

The second product I got is Immediate Beauty Powder. There are two shades available in this. This product is very unique and unlike anything I've tried. It lightens the skin and gives glowy finish. It removes tiredness so the face looks healthy and radiant after using this. The lighter shade (Brightened Beauty) can be used to highlight the face, darker one (Natural Beauty) - to contour it.

  

Make sure to become a Pixie Cosmetics fan on Facebook!

Bardzo lubię mineralne kosmetyki, ponieważ są lekkie, nie zatykają porów, chronią przed promieniowaniem UV i są niesamowicie wydajne. Tak naprawdę wystarczy niewielka ilość pudru, aby nadać cerze jednolite, naturalne wykończenie. Niedawno otrzymałam dwa kosmetyki firmy Pixie Cosmetics, wyprodukowane z mineralnych składników, które pielęgnują cerę i nie obciążają jej. Nadają skórze nieskazitelny wygląd, niemal jak z reklam wyretuszowanych w programie Photoshop. Oba produkty mają w sobie coś niezwykłego, coś co sprawa, że cera wygląda świeżo i glamour.

Pierwszym z omawianych produktów jest Complexion Perfector Mineral  Foundation Powder. Jest to puder udoskonalający cerę dostępny w 84 odcieniach. Ze względu na bogatą gamę kolorów, każda z Was z pewnością znajdzie idealny odcień dla siebie. Produkt może być aplikowany na sucho lub mokro dla bardziej kryjącego efektu. Kosmetyk idealnie wtapia się w skórę, kryje niedoskonałości, dobrze matuje i sprawia, że twarz wygląda zdrowo i promiennie.

Drugi kosmetyk to puder Immediate Beauty Powder, dostępny w dwóch odcieniach, który jak za dotknięciem magicznej różdżki ukrywa zmęczenie i dodaje naturalnego blasku, nadając twarzy wielowymiarowości i świeżości. Puder może być stosowany na całą twarz lub do konturowania - ciemniejszy odcień (Natural Beauty) nakładamy tam, gdzie chcemy twarz wyszczuplić, natomiast jaśniejszy (Brightened Beauty) w miejscach wymagających uwypuklenia i rozświetlenia.

Zachęcam Was do polubienia Pixie Cosmetics na Facebooku!

 

 

 

Ferrari birthday cake

My boyfriend loves cars so I did the Ferarri birthday cake for him. Maybe one day I'll buy him a real Ferrari car :) Happy birthday Sweetheart!

Mój ukochany wczoraj obchodził urodziny i z tej okazji postanowiłam zrobić mu urodzinowy tort z jego ulubionym motywem - Ferrari. Jeszcze raz wszystkiego najlepszego Pawełku!

Sleek Au Naturel Palette

I'm so excited that Sleek has finally launched the palette based on neutral shades I'm obssesed with. The Au Naturel palette from Nude Collection has a range of light shades - ivory, cappuciono or vanilla, but also contains darker colors - from khaki to chocolate brown and carbon black. These are all very wearable colors. Neutrals are perfect for everyday or wedding makeup and look gorgeous on everyone! The Au Naturel palette includes six matte, creamy shades and four shimmery ones. All these eye shadows are amazingly pigmented. Definitely a must have! 

Do you have any Sleek palette? If so, which is your favorite one?

Uwielbiam cienie Sleek i ogromnie ucieszyłam się, gdy wprowadzono nową paletę w moich ulubionych neutralnych odcieniach. W paletce Au Naturel pochodzącej z kolekcji Nude znajdują się jasne kolory - kości słoniowej, cappuccino czy wanilii, ale również ciemniejsze odcienie - od khaki, po czekoladowy brąz i smolistą czerń. Większość kolorów, a dokładniej sześć, ma matowe, kremowe wykończenie, natomiast pozostałe cztery teksturę połyskującą. Wszystkie są niesamowicie napigmentowane. Neutralne kolory świetnie sprawdzają się w dziennych i ślubnych makijażach (sprawdzone!), a co najważniejsze będą pasować do każdego typu urody. Po prostu "must have"!

Czy posiadacie którąś z palet Sleek? Jeśli tak, to która jest Waszą ulubioną?