Lace & Cashmere

 

Fot. Kamila Gąsiorek

Outfit:
Lace dress / Koronkowa sukienka - Lily White, Sweater / Sweter - Fenn Wright Manson Studio, Coat / Płaszcz - Atmosphere, Tights / Rajstopy - Gatta, Pumps / Buty - New Look, Bag / Torebka - River Island, Ring / Pierścionek - H&M, Earrings / Kolczyki - H&M

Makeup:
Eyeshadow base / Baza pod cienie - Hean Stay On
Eyeshadows / Cienie do powiek - Pupa 4Eyes Multi-purpose Eyeshadow Palette 07
Gel eyeliner / Żelowy eyeliner - Mary Kay Gel Eyeliner Jet Black
Mascara / Tusz do rzęs - Pupa Diva's Lashes 01
Foundation / Podkład - Make Up For Ever Mat Velvet+ 20
Concealer / Korektor - Pixie Cosmetics Reviving Under Eye Concealer 01 Vanilla Cream
Lipstick / Szminka - Celia Nude 601
Nails / Paznokcie - OPI William Tell Me About OPI, Inglot 205

Timeless elegance

Fot. Kamila Gąsiorek

Outift:
Dress / Sukienka - River Island, Heels / Szpilki - Ryłko, Box clutch / Torebka - TK Maxx, Necklace / Naszyjnik - DIY

Makeup:
Eyeshadow base / Baza pod cienie - Hean
Eyeshadows / Cienie do powiek - Sleek Makeup Ultra Matts V2 Palette Ink, Sleek Makeup Bad Girl Palette Innocence, Gun metal, Underground
Eyepencil / Kredka do oczu - Essence Long Lasting Eye Pencil 01 Black Fever
Mascara / Tusz do rzęs - Pupa Diva's Lashes 01
False lashes / Sztuczne rzęsy - Ardell #111
Lipgloss / Błyszczyk - Mary Kay Bold Shine Lip Color Poised Pink
Foundation / Podkład - Estee Lauder Double Wear 1N1 Ecru
Powder / Puder - Kryolan Anti-Shine
Blush / Róż - Pupa Silk Touch 05
Nails / paznokcie - OPI Underneath the Mistletoe (Mariah Carey Holiday Collection 2013)

Say bye to cellulite!

It's time to share my opinion about Medplus anti-cellulite Chinese bubbles that I tested with other bloggers as we were taking part in a "Cellulite as fleeting as a soap bubble" project. At first I wanna tell that the effects are visible only if you massage your body regularly. I've been using this product for a longer time and I must say my cellulite is less visible and my skin is definitely firmer, smoother and more elastic. Green Pharmacy Anti-cellulite massage oil has a lavender scent so it helps to relax wonderfully. When you want to get rid of cellulite you also need to do some sports activity. I love spinning classes so I think it also helped me to reduce cellulite. It's also important to drink plenty of water! Anyway I highly recommend massaging the affected area with a Chinese bubble if you want to get rid of cellulite. I also wanna say that I haven't noticed any spider veins on my legs so I think it's safe to use this product. Have you ever tried this method? Please share with me!

Przyszedł czas na podzielenie się z Wami moją opinią na temat baniek do masażu antycellulitowego Medplus, które testowałam wraz z innymi bloggerkami w ramach akcji "Cellulit ulotny jak bańka mydlana". Na wstępie chciałabym zaznaczyć, że efekty widoczne są tylko przy regularnym wykonywaniu masaży. W moim przypadku po dłuższym i systematycznym stosowaniu baniek cellulit stał się mniej widoczny, a skóra zdecydowanie jędrniejsza, gładsza i bardziej elastyczna. Olejek antycellulitowy Green Pharmacy bardzo uprzyjemniał wykonywanie masaży - przepięknie pachnie lawendą, dzięki czemu wspaniale relaksuje i uspokaja. Dodam, że podczas stosowania baniek chodziłam na zajęcia spinning i starałam się pić dużo wody, co z pewnością wzmocniło efekty działania baniek. Nie ukrywam, że trochę obawiałam się pękania naczynek podczas wykonywania takiego masażu, jednak na szczęście nie zauważyłam, aby na moich nogach pojawiły się niechciane "pajączki". Podsumowując, polecam Wam tę metodę walki z cellulitem, jednak zdecydowanie pamiętajcie o równoczesnym wykonywaniu ćwiczeń i stosowaniu zbilansowanej diety. A czy Wy macie jakieś doświadczenia w stosowaniu baniek? Podzielcie się!

New MK products

In today's post I'd like to tell you about another Mary Kay products that have conquered my heart. I prepared the review about the newest Mary Kay products - colored Lash Love mascara and translucent loose powder. I'll start off with mascaras. They're available in three limited edition shades - green, blue and plum. I like plum shade the most because it really makes my eyes pop. I've been always using black or brown mascaras but this time I decided to try colored ones. I use them in several ways - I apply them on clean lashes or I apply black mascara first and then colored one. As it comes to the second technique you can apply mascara on entire lashes or put a dash of color on the tips. Rubber mascara blush is comfortable to use and separate lashes perfectly. As it comes to the translucent loose powder, it's the best mattifiying powder I've ever used. This product gives flawless matt satin finish and looks very natural on skin. It also sets foundation very well and there's no need to reapply it during the day. It has light weight and soft formula so the powder feels weightless on skin. The most important thing - it's translucent so it matches every skin tone!

Dzisiejszy post chciałabym poświęcić kolejnym kosmetykom Mary Kay, które podbiły moje serce. Przygotowałam dla Was recenzję najnowszych produktów tej marki - kolorowego tuszu do rzęs Lash Love i transparentnego pudru sypkiego. Zacznę od kolorowych tuszów, które są nowością w mojej kolekcji kosmetyków. Zawsze używałam czarnych lub brązowych i do tej pory nie miałam odwagi sięgnąć po te kolorowe. Stosuję je na kilka sposobów - nakładam samodzielnie lub na rzęsy pokryte czarnym tuszem. W drugim przypadku tuszuję całe rzęsy lub same ich końcówki. Dostępne są trzy odcienie - zielony, niebieski i fioletowy. Najbardziej lubię ten ostatni, mam wrażenie, że najlepiej wydobywa kolor mojej tęczówki. Gumowa szczoteczka jest bardzo wygodna i świetnie rozdziela rzęsy. Co do pudru transparentnego, to jest to zdecydowanie najlepszy puder matujący, jaki do tej pory miałam okazję wypróbować. Kosmetyk ten nadaje twarzy matowo-satynowe wykończenie, dlatego cera wygląda bardzo naturalnie. Puder rewelacyjnie utrwala makijaż i nie wymaga poprawek w ciągu dnia. Na skórze jest niemal niewyczuwalny ze względu na lekką, mięciutką formułę. Co najważniejsze - puder ma biały odcień, który na twarzy staje się transparentny, dlatego dopasowuje się do każdego koloru karnacji!