Bold, bright, intense! Make up contest!

I'm having my first ever contest for my followers! I'm really excited! I want you to create a bright, fun and colorful spring make up look. This can be inspired by vibrant colors that I show in this post or you can take inspiration from anywhere else you like. I want bold, bright and intense colors! No subtle, romantic looks please ;) You can use false lashes, rhinestones, glitter or feathers in your look. Be creative and feel free to go crazy! :)

Here is my review on products from Pixie Cosmetics and a contest announcment on YT (it's in polish).

Now for the prize!

The lucky winner will receive a set of brand new Pixie Cosmetics products that includes:

- Matt&Smooth Powder (shade - Kiss of sun)
- Set of 3 Concealers - pink, yellow and green
- Flat Top Brush
- Kabuki Brush

The rules
1. You must be a follower of my blog or a subscriber of my YouTube channel to enter the contest.
2. Mention my contest on your blog or YouTube channel with a link to my blog and leave a comment under this post to let me know.
3. Email me maximum three pictures of your look with your name and country of origin at lipstickonthecup (at) interia (dot) eu. Please make sure to take pictures of your whole face. One should be a picture of you with a sentence "I love spring" written on a piece of paper.

If you don't have a blog or your YT channel you can just email me your entry but remember that you must be a subscriber. Don't forget to let me know about your contest entry by leaving a comment under this post.

Contest is open worldwide and ends 1 May 2010 at 11:59 (Central European Time).

The winner will be announced no later than May 5th.

Good luck!

Mam przyjemność ogłosić konkurs na makijaż wiosenny w żywych, zabawnych kolorach. Inspiracją dla Was mogą być odcienie pokazane na obrazku w tym poście, choć oczywiście pomysł możecie zaczerpnąć z innego źródła. Żadnych subtelnych, romantycznych makijaży! ;) Chcę zobaczyć w Waszych makijażach odważne, nasycone kolory. Mile widziane będą sztuczne rzęsy, pióra, brokat, cyrkonie... Bądźcie kreatywne i nie bójcie się zaszaleć!

Tutaj znajduje się recenzja kosmetyków Pixie Cosmetics oraz ogłoszenie konkursu.

Co nieco o nagrodach...

Szczęśliwy zwycięzca otrzyma zestaw kosmetyków firmy Pixie Cosmetics, w skład którego wchodzą:

- Puder wygładzająco-matujący w odcieniu Kiss of sun
- Zestaw trzech korektorów kamuflujących w odcieniach różowym, żółtym i zielonym
- Pędzel typu Flat Top
- Pędzel Kabuki

Zasady
1. Musisz być subskrybentem mojego bloga lub kanału na YouTube, aby wziąć udział w konkursie.

2. Kiedy wykonasz makijaż, umieść informację na swoim blogu na temat konkursu lub powiedz o konkursie na swoim kanale YouTube w obu przypadkach podając link do mojego bloga. Powiadom mnie w komentarzu pod tym postem, gdzie umieściłaś informację o konkursie.
3. Prześlij maksymalnie trzy zdjęcia swojego makijażu na adres mailowy lipstickonthecup (małpka) interia (kropka) eu, podając swoje imię i kraj pochodzenia. Zdjęcia powinny obejmować makijaż całej twarzy. Na jednym ze zdjęć powinnaś trzymać kartkę z napisem "Kocham wiosnę".

Jeśli nie posiadasz bloga lub kanału YouTube po prostu prześlij swoje zdjęcia na maila podanego wyżej oraz poinformuj mnie o swoim udziale w konkursie, ale pamiętaj, że musisz być moim subskrybentem.

Zdjęcia należy nadsyłać do 1 maja 2010 r. do godziny 23:59.

Zwycięzca zostanie ogłoszony najpóźniej 5 maja b.r.

Powodzenia!

First contest coming soon

I'm working on some details regarding my first contest and I will announce it this week! So I hope you will enter and have some fun. I'm sure you'll love the prizes because they're awesome :)

W tej chwili pracuję nad szczegółami dotyczącymi mojego pierwszego konkursu. Na pewno zostanie on ogłoszony w tym tygodniu i mam nadzieję, że weźmiecie w nim udział. Obiecuję, że nagrody będę bardzo atrakcyjne :)

MAC Smolder Eye Kohl

I almost finish my Gosh Velvet Touch black pencil liner and decided to get MAC Smolder Eye Kohl. I think it's an amazing product! It goes on really smooth and the color of this is very black which I really like. This pencil smudges out easily, stays all day long and doesn't fade. If this is what you're looking for then you should get it!

Chciałabym polecić Wam kredkę MAC Eye Kohl w kolorze Smolder (czerń), którą niedawno zakupiłam, ponieważ już prawie całkiem zużyłam konturówkę marki Gosh. Muszę przyznać, że bardziej lubię tą nową, ponieważ jest bardziej miękka, dzięki czemu łatwiej maluje się nią kreski na powiekach. Kolor jest bardzo nasycony - jest to zdecydowanie głęboka czerń. Namalowane kreski nie znikają w ciągu dnia. Naprawdę rewelacyjny produkt!

Aurora eyes

I'm taking part in a make up contest inspired by the sky. I think that Aurora is the most amazing and magnificent sky phenomenon. It was my make up inspiration. Please check out my entry and let me know if you've ever seen Aurora in your lifetime :)

Chciałabym pokazać Wam mój makijaż konkursowy pt. "Niebo". Inspiracją do jego wykonania była zorza polarna - moim zdaniem najpiękniejsze i najbardziej magiczne zjawisko występujące na niebie. Zobaczcie moją odpowiedź video :)

onemansblog.com/wp-content/uploads/2007/03/AuroraBorealis.jpg

Thinking of having contest....

I'm happy that Pixie Cosmetics products have generated your interest. I wanna ask you something... Would you like to be owner of the mineral products set that you see below? I'm thinking of having contest for my followers to give you an opportunity to try these high quality cosmetics from Poland! Let me know what you think! Make sure to follow my blog to see updates :)

Bardzo się cieszę, że produkty mineralne Pixie Cosmetics wzbudziły zainteresowanie na moim blogu. Chciałabym Was zapytać - czy chcielibyście posiadać fantastyczny zestaw, który widzicie poniżej? Mam dobrą wiadomość! Planuję zrobienie konkursu dla osób obserwujących mojego bloga, w którym nagrodą będą kosmetyki Pixie Cosmetics! Czy podoba Wam się ten pomysł? Dodajcie mojego bloga do obserwowanych, aby na bieżąco dowiadywać się o nowościach :)

www.pixiecosmetics.pl

Flawless face with Pixie Cosmetics

I was really excited to try my new mineral products from Pixie Cosmetics. As you can see in the picture I have under-eye circles and some redness around my nose and mouth. I wanted to tone these imperfections down and make my skin look more smooth and matte. I'm gonna share with you some steps how to make it!

1. Apply a pink concealer under your eyes to brighten your look.
2. Apply a yellow concealer on the top of the pink one to get a result in natural-looking coverage.
3. Apply a green concealer on red imperfections on your face.
4. Before you put on foundation apply Prime Me Powder on your face with a flat top brush - it will help your make up stay on all day.
5. Now it's time for the Foundation - apply it with a flat top brush. I used Cover The Luxe formula for better coverage.
6. Then apply Matt&Smooth Powder to set the foundation and get a flawless skin - you can use your kabuki brush.

I followed these steps using Pixie Cosmetics make up and I like the result. I'm really impressed with their products.

Concealers have creamy and soft texture. I think I love a pink one the most - it brightens my eyes so I look more alert. That's an amazing product for wide-awake and radiant look.

As for the Foundation, it provides just a right amount of coverage. Pixie Cosmetics offers a lot of choices in terms of shades so you can find a shade that can match your skin tone perfectly. I used a "Shaylee 1" shade which looks really natural on me but it's for olive skin so I'm gonna try more colors to find the best one for me.

Matt&Smooth Powder makes my face soft and matte. I have a "Kiss of sun" shade and it's a good match for my complexion. It really leaves skin silky to the touch.

Telling about brushes, they're the softest ever and give a beautiful application.

I can't say anything wrong about Pixie Cosmetics make up. The best thing about it is that the products are made of all natural ingridients! I recommend these cosmetics to everyone who loves light, natural and long-lasting make up.

Przetestowałam dzisiaj kosmetyki mineralne firmy Pixie Cosmetics i muszę przyznać, że jestem pod ich wrażeniem. Na zdjęciu możecie zauważyć, że mam cienie pod oczami oraz drobne zaczerwienienia wokół nosa i ust. Zależało mi na zatuszowaniu tych niedoskonałości oraz zmatowieniu, wygładzeniu i ujednoliceniu kolorytu cery. Podzielę się z Wami jakie kroki należy podjąć, aby skóra twarzy była bliższa ideałowi :)

1. Nałóż różowy korektor na zasinienia pod oczami, co pozwoli na rozjaśnienie spojrzenia.

2. Następnie zaaplikuj żółty korektor na obszar, który pokryłaś już różowym korektorem dla bardziej naturalnego efektu.

3. Nałóż zielony korektor na zaczerwienienia w celu zneutralizowania ich koloru.

4. Zanim nałożysz podkład pamiętaj o bazie pod makijaż Prime Me Powder, która spowoduje, że Twój makijaż będzie trzymał się cały dzień.

5. Teraz czas na podkład - zaaplikuj go na całą twarz i szyję za pomocą pędzla typu flat top. Zastosowałam formułę Cover De Lux, aby osiągnąć efekt mocniejszego krycia.

6. Ostatnim krokiem jest nałożenie pudru wygładzająco-matującego Mat&Smooth Powder w celu zmatowienia cery i nadania jej gładkości.

Jestem bardzo zadowolona z efektu, który osiągnęłam przy użyciu kosmetyków Pixie Cosmetics. Niedoskonałości są zdecydowanie mniej widoczne, a cera ma jednolity, zdrowy koloryt. Bardzo polubiłam te kosmetyki.

Korektory mają kremową, delikatną formułę, która ułatwia nakładanie kosmetyku. Polubiłam szczególnie ten różowy - tuszuje cienie pod oczami i rewelacyjne rozświetla spojrzenie. Do tej pory rzadko używałam korektorów, ale z tym na pewno już się nie rozstanę.

Jeśli chodzi o podkłady, to mamy do wyboru dwie formuły: Natural i Cover The Lux. Na razie przetestowałam tą drugą i jestem z niej zadowolona, bo bardzo dobrze ujednolica koloryt skóry. Próbka, którą testowałam przeznaczona była do oliwkowej cery (Shaylee 1), a moją oceniam jako beżową, dlatego będę szukała jeszcze lepszego odcienia dla siebie. Jednak mimo wszystko skóra wyglądała bardzo naturalnie. Uważam, że warto przetestować więcej kolorów, aby dobrać najlepszy dla własnej skóry, a jest w czym wybierać, bo firma Pixie Cosmetics oferuje aż 80 odcieni!

Puder wygładzająco-matujący Matt&Smooth Powder również spisał się doskonale. Mam odcień "Kiss of sun", który idealnie dopasował się do koloru mojej cery. Sprawił, że stała się matowa i gładka w dotyku.

Pędzle mają niezwykle miękkie włosie i powodują, że aplikacja podkładów, bazy czy pudru jest samą przyjemnością!

Muszę przyznać, że nie mam żadnych zastrzeżeń odnośnie produktów marki Pixie Cosmetics. Cieszę się, że na polskim rynku pojawiła się firma oferująca tak szeroki wybór kosmetyków mineralnych. Najważniejsze jest to, że są one wyprodukowane z naturalnych składników! Polecam je każdemu, kto lubi lekki, naturalny i trwały makijaż.

Pixie Cosmetics

I've came across a new mineral cosmetics brand recently. Pixie Cosmetics is a Polish brand and I think you're gonna love it as much as I do. I fell in love with their pretty powder container - it has mirror and a cute fairy on the cap! It also contains a powder puff. Pixie Cosmetics' range of products is still growing but so far you can get many great products including:

- Natural Finish Foundation & Cover The Lux Foundation in eighty (!) shades
- Matt&Smooth Podwers in two shades: "Kiss of sun" and "Transparent"
- Prime Me Powder in one shade: "Touch of beige"
- Corrective Concealers in three shades:
01 - yellow (used to conceal bluish bruises and under-eye circles),
02 - green (used to neutralize red tones on the skin),
03 - pink (used to cover extremely dark circles)
- Flat top and kabuki brushes: both are very soft and help apply your make up flawlessly.

In the next post I'll make a review on products that I got. Make sure to check Pixie Cosmetics webiste (click here). The great news is that the company is planning to ship their products to international locations in the second half of this year!

Całkiem niedawno odkryłam nową, obiecującą markę oferującą kosmetyki mineralne. Mam na myśli polską firmę Pixie Cosmetics, w której z pewnością zakochacie się tak samo jak ja. W chwili obecnej produkty tej marki są dostępne na Allegro (zobacz tutaj), jednak w przyszłości można będzie zakupić je na stronie internetowej, która już funkcjonuje i zapraszam do jej obejrzenia (kliknij). Moją uwagę zwróciło przede wszystkim urocze opakowanie do pudru, podkładu i primera, na którego różowej nakrętce znajduje się lusterko oraz piękne logo firmy i nadruk z wróżką. Dodatkowo w pojemniczku znajduje się puszek do pudru, co jest bardzo praktyczne. Uwielbiam, gdy opakowania wykonane są starannie, a jednocześnie z pomysłem. Asortyment Pixie Cosmetics wciąż się rozszerza, jednak już teraz można zakupić wiele świetnych produktów, a należą do nich:

- Natural Finish Foundation & Cover De Luxe Foundation - podkłady mineralne aż w 80 (!) odcieniach
- Matt&Smooth Podwers - pudry wygładzająco-matujące w dwóch odcieniach: "Kiss of sun" and "Transparent"
- Prime Me Powder - baza pod podkład (primer) w odcieniu "Touch of beige"
- Korektory kamuflujące w trzech odcieniach:
01 - żółtym (stosowanym w celu ukrycia sińców pod oczami),
02 - zielonym (służącym zneutralizowaniu zaczerwienień cery),
03 - różowym (wykorzystywanym w celu zamaskowania naprawdę ciemnych sińców pod oczami, a także rozjaśnienia poszarzałej cery)
- Pędzle typu Flat top i kabuki - posiadające niezwykle miękkie i delikatne włosie, znajdujące zastosowanie w nakładaniu pudrów sypkich, prasowanych, podkładów oraz różów czy brązerów.

Recenzję produktów zamieszczę w kolejnym poście. Dodatkowo planuję zrobienie recenzji wideo za jakiś czas :) Pozdrawiam!

Mystic topaz inspired look

I decided to take part in RealityDust's Birthday Contest on YouTube. She wanted her subscribers to create a tutorial on makeup look inspired by their birthdays. I was born in August and the birthstone for this month is topaz. My look is inspired by a beautiful rainbow mystic topaz. I really hope you like it!

Postanowiłam wziąć udział w konkursie zorganizowanym przez RealityDust na YouTube. Makijaż konkursowy miał być inspirowany urodzinami subskrybentów jej kanału. Ze względu na to, że mojej dacie urodzin przypisany jest kamień topaz, jako inspirację wybrałam niezwykłe piękny mystic topaz. Trzymajcie kciuki!

Sultry look

Today I wanna share with you a sultry look which is great for an evening out or a date. How I did it? I applied a black eye shadow all over my lid and blend it with dark chocolate eye shadow (not sure if you can see it in the pictures). I also lined my eyes with black pencil liner, applied a black mascara and hightlight my brow bones with a white pearl pigment. I think this is the darkest eye make up I've ever done but actually I like it.

Eyes:
- black and brown matte eyeshadows from 28 Coastal Scents Neutral Palette
- NYX pigment in White Pearl
- Gosh Velvet Touch black pencil liner in Black ink

Lips:
- Bourjois Beige Elegant lipstick from Sweet Kiss collection

Face:
- EDM base in Sunkissed Fair
- EDM blush in Waffle Cone.

Oto propozycja zmysłowego makijażu na wieczorne wyjście lub randkę. Jak go wykonać? Na całą powiekę nałóż czarny matowy cień i rozetrzyj jego górną granicę czekoladowym kolorem. Następnie obrysuj oczy czarną kredką i mocno wytuszuj rzęsy. Pod łukiem brwiowym nałóż rozświetlający pigment. To chyba najciemniejszy makijaż jaki wykonałam do tej pory, ale myślę, że to ciekawa propozycja. Poniżej lista kosmetyków, których użyłam.

Oczy:

- cienie z palety neutralnej Coastal Scents w odcieniach czerni i brązu
- pigment NYX w kolorze White Pearl
- kredka Gosh Velvet Touch w odcieniu Black ink

Usta:

- cielista szminka Bourjois w kolorze Beige Elegant z kolekcji Sweet Kiss

Twarz:

- sypki podkład EDM w kolorze Sunkissed Fair

- róż EDM w odcieniu Waffle Cone.

Inglot eye shadow palette

I'd like to tell you about Inglot which is a good Polish make up brand. There are more than 200 stores all around the world but if you wanna know where to get its products click here. I love their nail polishes because of a wide range of unique colors. A few days ago I got my first Inglot palette with three round eye shadows that I chose myself. There where about 160 colors to choose from. You can also create a bigger palettes with powders, blushes and slim or square eye shadows.

There are three eye shadow's formulas: matte, double sparkle and pearl. Colors that I got (from the left):
- 434 pearl (greyish taupe)
- 423 pearl (satin brown)
- 494 double sparkle (purple wih gold sparkles)

The eye shadows are highly pigmented and blend nicely. I like the pearl formula the most, it reminds me frost finish from MAC. Let me know if you know Inglot brand and what you think about it!

Dzisiejszy post chciałabym poświęcić polskiej marce kosmetycznej Inglot. Do tej pory używałam tylko lakierów tej marki, z których jestem bardzo zadowolona. Niedawno do mojej kolekcji kosmetyków dołączyła paleta trzech cieni tej firmy. Inglot oferuje trzy formuły cieni: matte (mat), double sparkle (formuła z drobinkami) i pearl (perła).

Spośród około 160 odcieni wybrałam następujące kolory:
- 434 pearl (szarość jakby złamana zimnym brązem)
- 423 pearl (satynowy brąz)
- 494 double sparkle (fiolet ze złotymi drobinkami)

Najbardziej jestem zadowolona z perłowej formuły, która przypomina wykończenie "frost" cieni firmy MAC. Cienie są miękkie, dobrze napigmentowane i łatwo się rozcierają. Jestem pod wrażeniem. Napiszcie jakie są Wasze spostrzeżenia odnośnie tej polskiej marki!

inglotcosmetics.com

Paris, je t'aime

I've felt in love with Paris themed jewellery and clothes recently. You might know that I lived in Paris for a couple months and I have amazing memories from this place. That's why I wanted to get something that will remind me this magical city. I found these Eiffel Towers adorn with a black bows and pearls earrings at Six.

I also wanted a bow necklace and look what I found (also at Six). Isn't it pretty?

Ostatnio bardzo podobają mi się biżuteria i ubrania inspirowane Paryżem. Być może wiecie, że spędziłam w tym mieście kilka miesięcy i łączą mnie z nim niezwykłe wspomnienia. Dlatego chciałam mieć coś co będzie mi je przypominać. W sklepie Six znalazłam urocze kolczyki z Wieżami Eiffla, czarnymi kokardkami i perełkami.

Marzyłam też o naszyjniku z kokardką i voila! ;) Również pochodzi on ze sklepu Six.

I like the T-shirt that you see below and my sister told me that we'll try to make similar one for me :)

W River Island znalazłyśmy z siostrą t-shirt, który bardzo mi się spodobał i spróbujemy zrobić dla mnie podobny :)

www.riverisland.com